I invite you to read this sitting down; you won't believe it, but a part of you will say, "It's true."
The Course repeatedly states that God cannot see sleep. This is an addition from those who came after Helen and her assistant.
It's so obvious that only someone who isn't in their right mind could come up with it, and it seems there are many of them because they continue to teach it this way.
If God cannot see His Son's sleep, then why does He elaborate on the Holy Spirit? It doesn't make sense. If God said, "My Son fell asleep," how did He know? If He can't see that? If the Holy Spirit is in charge of waking us up (which is correct), and one of His functions is to translate what is happening to us to God, what does He translate if God cannot see sleep? Does God need to be translated? Or doesn't He know? He is God!
Do you realize? They lied to you throughout the entire book. The worst part is that they put Jesus' own words into his own. According to the Course, these are the sick children of God.
In Reality (with a capital R), God does see your sleep, but He doesn't stop seeing you, just as He created us. He extended Himself through the Holy Spirit so that He could awaken us. The Course calls Him the great Comforter.
If God can't see our sleep, what would be the purpose of the Lord's Prayer? Jesus didn't say Holy Spirit; He said Our Father.
I ask you from the bottom of my heart not to believe the story told by many people who put their own interests into something Jesus said: "This is the Gospel I would have liked you to have."
Jesus knew what could happen, and He explains it when, in the Course, He tells you to question everything, even Him. Jesus was ahead of his time. And He also said it when He said words can be twisted. The problem is that they not only twisted them but also added to them. And they not only added to them but also changed and removed things. This probably sounds familiar to you, like what happens with Bibles. It's a shame.